Keine exakte Übersetzung gefunden für تكاليف الموظفين الإضافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تكاليف الموظفين الإضافية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The related additional staff costs are more than offset by a reduction in non-post requirements.
    وتكاليف الموظفين الإضافية يقابلها أو يزيد تخفيض في الاحتياجات من غير الوظائف.
  • The present budget proposal includes funding for implementation assistance and for the mentioned additional staff.
    وتشمل الميزانية المقترحة الحالية توفير التمويل للمساعدة في مجال التنفيذ وتغطية تكاليف الموظفين الإضافيين المذكورين.
  • (308 posts): 1 P-5, 3 P-4 (1 P-4d),
    (ب) نظرا لمعدلات الشغور السائدة، ستغطى تكاليف الموظفين الإضافيين من الموارد المعتمدة حاليا.
  • The Mission is continuing to replace obsolete furniture and office equipment and provide for the additional staff proposed in the present report.
    وتواصل البعثة استبدال الأثاثات ومعدات المكاتب القديمة التي عفا عليها الزمن وتغطية تكاليف الموظفين الإضافيين المقترحين في هذا التقرير.
  • Franklin Hodge described the losses as “sundry site expenses”, “temporary extra site employee”, and “incidental extra overhead costs”.
    وقد وصفت الشركة هذه الخسائر بأنها "نفقات متفرقة متكبدة في الموقع"، وتكاليف "موظف إضافي موقت في الموقع"، و"مصاريف عامة إضافية عارضة".
  • For the reasons stated at paragraph ‎23 above, the Panel finds that incremental staff costs that were incurred in providing support to the repatriation operations are also, in principle, compensable.
    ويرى الفريق أن تكاليف الموظفين الإضافية المتكبدة في توفير الدعم لعمليات الإعادة إلى الوطن هي أيضاً قابلة للتعويض مبدئياً للأسباب المبينة في الفقرة 23 أعلاه.
  • In that regard, I note with satisfaction that the General Assembly approved in December 2000 a supplementary budget for the Court to enable it to meet the cost of needed additional personnel.
    وإنني في هذا الصدد، ألاحظ مع الارتياح، أن الجمعية العامة وافقت في كانون الأول/ديسمبر 2000 على ميزانية تكميلية للمحكمة لتمكينها من مواجهة تكاليف الموظفين الإضافيين اللازمين.
  • These expenses include the following: Purchase of vehicles to transport security groups and officials to the border (SAR 1,006,554); Payment of staff secondment and overtime costs (SAR 126,842); Hospitality for United Nations personnel and Kuwaiti Ambassador (SAR 119,628).
    (ب) تكاليف إعارة الموظفين والعمل الإضافي (842 126 ريالاً سعودياً)؛
  • The provision would cover the salaries and common staff costs, as well as related staff assessment.
    وسيغطي الاعتماد الرواتب والتكاليف العامة للموظفين، إضافة إلى الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين المتعلقة بذلك.
  • The Government has agreed to defray the cost of electoral personnel and the operating costs of the Independent Electoral Commission.
    ووافقت الحكومة على تحمل تكاليف الموظفين الانتخابيين إضافة إلى التكاليف التشغيلية للجنة الانتخابية المستقلة.